Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "The Martyrs (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1010
    
        
            
                Martyrs (texte)
                The Martyrs (text)
                
                    
                        Ephrem
                     — 
                        ܐܦܪܝܡ
                     (
                        Éphrem
                    )
                
                    ܡܢܘ ܕܠܐ ܢܓܪܓ. ܬܪܥܝܬܗ ܕܢܚܘܬ. ܠܐܓܘܢܐ ܕܙܒܢܐ. ܘܢܣܩ ܡܢܗ ܟܠܝܠܐ. ܕܠܥܠܡ ܡܩܘܐ.
                
                
                    Qui n’exciterait sa pensée pour descendre dans la lutte du temps et en ramener la couronne qui reste pour toujours?
                
                
                    ܐܢ ܡܪܢ ܥܒܕ ܠܢ. ܠܘ ܒܠܚܘܕ ܕܢܐܬܐ. ܐܠܐ ܐܦ ܕܢܐܬܪ. ܚܘܒܢ ܨܐܕܝܗܘܢ ܢܩܘܐ. ܨܠܘܬܗܘܢ ܐܦ ܠܢ ܬܠܘܐ.
                
                
                    Si notre Seigneur a fait en sorte que notre amour non seulement se dirige mais aussi reste de façon permanente chez eux, que leur prière aussi nous accompagne.
                
                
                    
                        Lamy, T. J.
                        SESHS 3
                        
                        3
                        col. 723-725
                    
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14506, f. 24r-v + mss de Mossoul ?
                
                
                    
                        T. J. Lamy
                        
                        3
                        724-726
                        la
                    
                
                http://syriaca.org/work/1010
                822
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    822